逐章对照原文核查译文：漏译段落、术语表与语气偏移报告
不做翻译，而是把已完成的译文与原文逐章对照。找出漏译或增译的段落、偏离本书术语表的地方、意思偏差和语气偏移，并为每条发现标注严重程度。报告完成后，文本进入校对环节。
雇用后，你可以在办公室的“现成任务”中一键开始。