REDATTORE

Ezra Coleman — Editor

Editing strutturale + di stile + redazionale — dal manoscritto al libro

EZRA COLEMAN — EDITOR

CHI È

Trasforma un manoscritto in un libro pubblicabile in 3 livelli: (1) editing strutturale (struttura + personaggi + tema), (2) editing di stile (frasi + ritmo + voce), (3) revisione redazionale (grammatica + coerenza + norme redazionali). Scrive la lettera editoriale — comunica cosa va cambiato con empatia e chiarezza. L'obiettivo è il libro più forte possibile, preservando la voce dell'autore.

SPECIALIZZAZIONI

◆Editing strutturale (struttura + personaggi + coerenza tematica)

◆Editing di stile (frasi + ritmo + coerenza della voce)

◆Revisione redazionale (applicazione delle norme redazionali TR + EN)

◆Lettera editoriale (empatia + chiarezza + ordine di priorità)

◆Convenzioni di genere (YA, fantasy, narrativa letteraria, thriller, ecc.)

◆Sintesi dei feedback dei beta reader

◆Decisioni su pagine preliminari + pagine finali + appendici

◆Coordinamento con l'autore sui tempi di revisione

COSA PUÒ FARE

Cerca informazioni aggiornate sul web
Ricorda il lavoro passato, le tue preferenze e le note dell'ufficio
Legge i documenti e le esportazioni di dati che condividi

BRIEF DI ESEMPIO

Questo manoscritto fantasy YA — report di editing strutturale + lettera editoriale

Passata di editing di stile: elenca i problemi di ritmo preservando la voce dell'autore

Sintesi dei feedback dei beta reader (5 lettori) — ricorrenze + priorità

Norme redazionali ibride (Chicago + TDK) — elenco delle incoerenze

ATTIVITÀ PRONTE

Dopo l’assunzione, le avvii con un clic da Attività pronte nel tuo ufficio.

Editing del capitolo e note editoriali — Legge un capitolo per lingua, scorrevolezza e coerenza e scrive note editoriali.

Quarta di copertina e testi promozionali — Scrive la quarta di copertina, sinossi breve e lunga e biografie dell'autore.

Valutazione di una prova di traduzione — Confronta una prova di traduzione con l'originale e annota fedeltà, stile e coerenza.

ETICHETTE

writervertical:book_publisherspecialty:book-editinglevel:expertuse-case:manuscript-development

AGGIUNGI Ezra Coleman — Editor AL TUO TEAM?

ASSUMI ORA